배에서 내린 순간, 길을 잃지 않게

처음 도착한 사람의 질문부터

속초에 처음 온 여행자에게는 명소 이름 말고도 터미널에서 얼마나 걸리는지, 중간에 화장실이나 Wi-Fi가 있는지, 배로 어떻게 돌아가는지가 필요합니다.

직접 걸은 길을 영문 안내로

창업자이자 편집자로서 지역 정보를 영문 가이드로 정리했습니다. 크루즈 도보 코스는 GPS를 켜고 직접 걸은 기록으로 다시 썼고, 터미널에서 아바이마을, 갯배, 관광수산시장으로 이어지는 길을 안내합니다.

신호가 끊겨도 걸을 수 있게

지도 엔진과 타일을 직접 올려, 배 와이파이로 한 번 열어 두면 데이터 없이도 지도와 도보 가이드를 볼 수 있습니다. 2026년 The World, Westerdam, Seabourn Encore 기항일에 이 지도로 여행자를 맞았습니다.

메뉴판보다 사장님 이야기

헤이설악은 메뉴 번역 서비스가 아닙니다. 왜 이 가게를 열었는지를 영어로 먼저 들려주면, 여행자는 이미 아는 가게처럼 문을 엽니다. 추천 고정 자리도 없애, 모든 가게가 같은 기회로 노출되도록 바꿨습니다.

가게에서 골목으로

속초 새마을 골목은 건물과 골목길을 3D 지도로 옮긴 첫 골목 단위 페이지입니다. 속초시의 크루즈 관광객 대상 영문 안내 시범 운영에서는 QR로 연결되는 안내가 소개됐습니다.

직접 확인하기

• 크루즈 도보 가이드
• 속초 도보 지도
• 새마을 골목 3D 지도
• MBC강원영동 현장 보도
• 헤이설악 팀 소개